Chan, M. C., Schouten, B. C., Suurmond, J., & van Weert, J. C. M. (2023). What communication strategies do healthcare providers use with migrant patients in language discordant consultations? [Paper presentation].
Paper presented at Etmaal Communicatiewetenschap 2023, Enschede, Netherlands.
Chan, M. C., van Weert, J. C. M., Suurmond, J., & Schouten, B. C. (2024). Communication strategies used in language discordant consultations: Perspectives of migrant patients and informal caregivers [Paper presentation].
Paper presented at International Conference on Communication in Healthcare 2024, Zaragoza, Spain.
Chan, B. M. C., Schouten, B. C., Suurmond, J., & van Weert, J. C. M. (2023). Developing and evaluating a digital decision-aid to address language barriers [Roundtable discussion].
At the 73rd Annual Conference of the International Communication Association (ICA), Toronto, Canada.
Chan, M. C., van Weert, J. C. M., Suurmond, J., & Schouten, B. C. (2025). Navigating language barriers in healthcare: Building a conceptual model to develop a decision-aid for fulling healthcare providers and migrant patients' language needs [Paper presentation].
Paper presented at Etmaal van de Communicatiewetenschap 2025, Brugge, Belgium.
Chan, M. C., Schouten, B. C., Suurmond, J., & van Weert, J. C. M. (2022). Healthcare professionals’ use of communication strategies in language discordant consultations [Paper presentation].
Paper presented at International Conference on Communication in Healthcare, Glasgow, United Kingdom.
Chan, M. C., Suurmond, J., van Weert, J. C. M., & Schouten, B. C. (2023). Using gestures, lingua franca, and informal interpreters with migrant patients in language discordant consultations [Paper presentation].
Paper presented at ECHC 2023: European Conference on Health Communication, Klagenfurt, Austria.
Chan, B. M. C., Suurmond, J., van Weert, J. C. M., & Schouten, B. C. (2023). Getting-by in language discordant consultations: Healthcare providers’ use of (non-professional) interpreters and other communication strategies [Paper presentation].
Paper presented at 6th International Conference on Non-Professional Interpreting and Translation, Nicosia, Cyprus.
Chan, M. C., van Weert, J. C. M., Suurmond, J., & Schouten, B. C. (2026). Using a digital decision aid to enhance language- discordant consultations in general practice: A randomised controlled trial [Paper presentation].
Paper presented at Etmaal Communicatiewetenschap 2026, Papendal, Netherlands.
Chan, M. C., van Weert, J. C. M., Suurmond, J., & Schouten, B. C. (2025). Healthcare providers and migrant patients’ preferences of a decision-aid for language-discordant consultations: A needs assessment study [Paper presentation].
Paper presented at European Conference on Health Communication 2025, Braga, Portugal.
Chan, M. C., Suurmond, J., van Weert, J. C. M., & Schouten, B. C. (2024). Migrant patients and informal caregivers’ perspectives on the communication strategies used in language discordant consultations [Paper presentation].
Paper presented at Etmaal van de Communicatiewetenschap 2024, Rotterdam, Netherlands.
Coordinating common ground during question-response sequences: a comparative study of consultations with professional and informal interpreters.
Beukeleers, I., Theys, L., Salaets, H., Wermuth, C., Schouten, B., Brône, G. (accepted for presentation)
Exploring the semiotic complexity of interpreter-mediated discourse: a multimodal analysis of information provision strategies in medical consultations.
Beukeleers, I., Theys, L., Salaets, H., Schouten, B., Brône, G. (2023)
